句子分析

打开网页/PDF,选中要分析的段落文字,按Ctrl+C/右键复制文本,在软件中点击解析剪贴板按钮(或按快捷键Ctrl+shift+V),会将剪贴板内容进行处理(如去除多余换行等),分析,并显示分解后的结构化的文本

其中各个颜色的括号含义如下图。如果其中有不认识的生词可以直接双击那个词,软件会给出中文释义、英英解释,并尝试显示同义词和可能包含的词根。

如果里面还有一些专业术语、其它名词或短语,可以选中并点击翻译选中按钮,下方会尝试给出专业的翻译。


复制即翻译

先开启监听复制功能,随后,选中要翻译的段落文字(支持多段),按Ctrl+C/右键复制文本,软件监听到剪贴板变化,会将剪贴板内容进行处理(如去除多余换行等),翻译,并显示中文翻译结果。只要这边鼠标一复制,不用粘贴,立刻给出翻译结果,有效提高工作效率。

软件专门针对英文及中文pdf的换行和句尾做了优化,基本解决断句和换行的问题。

以下为直接复制翻译后的结果,可以看出翻译效果相比于直接复制黏贴到网页有了巨大的改善。


Chrome浏览器插件

如果你需要读大量的网页上的英文文献,比如开源框架的使用教程。Chrome版插件,会给你带来更流畅的阅读体验。

插件句子分析的默认快捷键为Alt+1,选中翻译的默认快捷键为Alt+2,也可以进入设置里面改成适合你的快捷键

以下为Chrome浏览器插件的句子解析效果展示:

以下为Chrome浏览器插件的选中翻译效果展示: